Subscribe
E-Paper
 |
| Everland will showcase a new illumination fantasy show named "Time Odyssey" every day at 9:40 p.m. for 15 minutes starting Friday at its Four Seasons Garden. /Courtesy of Everland |
The country's largest amusement park Everland will showcase a new illumination fantasy show named "Time Odyssey" starting today at its Four Seasons Garden.
국내 최대 놀이공원 에버랜드가 오늘부터 시작하는 새로운 일루미네이션 판타지 공연 '타임 오디세이'를 포시즌스가든에서 공개한다.
An illumination show is a comprehensive, multimedia fireworks show with thousands of fireworks, mapping video clips, lighting, sound and special effects.
일루미네이션 쇼는 수천 발의 불꽃과 영상, 조명, 음향, 특수효과 등이 어우러진 멀티미디어 불꽃 쇼다.
The theme park operator said the scale of "Time Odyssey" will be incomparable to Everland's previous iconic outdoor performances.
에버랜드는 '타임 오디세이'의 스케일이 에버랜드가 선보인 이전의 불꽃 쇼들과 비교할 수 없을 만큼 웅장하다고 밝혔다.
The "Time Odyssey" stage has been expanded to accommodate extra-large dual jumbo screens for better visual effects.
'타임 오디세이' 무대 장소는 더 나은 시각효과를 제공하는 초대형 듀얼 스크린 설치를 위해 확장공사를 마쳤다.
The new screens ― double the size of the previous ones ― are 74 meters wide and 23 meters tall.
기존 스크린의 두 배 사이즈인 새 스크린은 가로 74미터, 세로 23미터의 거대한 크기를 자랑한다.
A Ferris wheel that is now out of service will play the role of another screen with a 40-meter radius.
이젠 운행하지 않는 우주관람차는 지름 40미터 크기의 거대한 원형스크린으로 변신한다.
Approximately 100,000 LED lamps were embedded in the screens to maximize viewer experience.
약 10만 개의 LED 전구가 우주관람차 스크린에 설치되어 관람객들의 시각적 경험을 극대화한다.
The show is free of charge for park visitors every night at 9:40 p.m. for 15 minutes.
'타임 오디세이' 공연은 매일 오후 9시 40분에 15분간 에버랜드 입장객들에게 무료로 펼쳐진다.
Along with its extravagant illumination show, Everland will begin its signature summer festival "Summer Water Fun" today, a 66-day run until August 25, with various programs such as water gun fights and dancing events.
'타임 오디세이' 외에도 에버랜드는 물총 싸움과 댄싱 이벤트 등 다양한 프로그램이 있는 대표적 여름 축제 '썸머워터펀'도 오늘부터 8월 25일까지 66일간 연다.
KEY WORDS
■ showcase 공개하다
■ illumination 조명
■ comprehensive 포괄적인, 종합적인
■ incomparable 비할 데가 없는
■ accommodate 수용하다
■ Ferris wheel 회전식 관람차
■ free of charge 무료로
■ extravagant 사치스러운, 화려한
코리아타임스위클리 - 지미홍 편집장
"시사와 영어를 한 번에"
Korea Times Weekly
☞ 언제 어디서나 영어+한글로 뉴스 읽기
■ PC: www.koreatimes.co.kr/weekly.htm
■ 모바일: m.koreatimes.co.kr/weekly.htm
