Subscribe
E-Paper
 |
| Psy unveiled two songs during 2019 Summer Swag in Suwon. Captured from Instagram @42psy42 |
Psy unveiled the music videos for "Celeb" and "Happier" ― with Suzy dancing and showing her humorous and playful side ― during the 2019 Summer Swag in Suwon.
가수 싸이가 '2019 싸이 흠뻑쇼'에서 신곡 '셀럽'과 '해피어'의 뮤직비디오를 공개했다. 뮤직비디오에는 가수 겸 배우 수지가 출연해 밝고 유머러스한 모습을 담았다.
"Celeb" is a rhythmic song with an electronic beat, suitable for the artist's quick and powerful dance moves.
싸이의 신곡 '셀럽'은 일렉트로닉 비트의 리듬감 있는 노래로, 싸이의 상징인 빠르고 힘 있는 안무에 안성맞춤이다.
Meanwhile, R&B artist Crush features on "Happier," adding groovy and emotional sentiment to Psy's rap.
한편 R&B 가수 크러쉬가 '해피어'의 피쳐링에 참여해 싸이의 랩에 그루브와 감성을 더했다.
He also released a song "Everyday" three hours before the concert. The song was used as background music for Summer Swag, which is about cherishing youth and happiness.
또한, 싸이는 공연 3시간 전에 신곡 '에브리데이'를 발표했다. 젊음과 행복의 소중함에 대해 노래하는 이 곡은 '2019 싸이 흠뻑쇼'의 배경음으로 사용됐다.
About 23,000 people enjoyed the Suwon concert wearing blue raincoats, swimsuits and rash guards. Some celebrity guests attended, such as rapper couple Tiger JK and Yoon Mi-rae and singer Kim bum-soo.
파란색 우비, 수영복, 래시가드를 입은 23,000명의 관객들이 수원에서 열린 이번 '흠뻑쇼'를 즐겼다. 타이거JK, 윤미래, 김범수 등 여러 연예인이 그의 공연을 보러 왔다.
Psy is due to release his ninth album, but after controversies about his possible involvement in the YG scandal, the release date has yet to be announced.
싸이는 당초 이달 9집을 낼 예정이었으나 최근 불거진 YG 스캔들로 정식 발매일을 확정하지 못했다.
The 2019 Summer Swag continues in Busan and Daegu this month, followed by Gwangju, Seoul, Incheon and Daejeon on August.
싸이는 수원 공연에 이어 부산 사직 아시아드 보조경기장, 대구 스타디움 보조경기장, 광주 월드컵경기장, 서울 잠실 보조경기장, 인천 아시아드주경기장, 대전 월드컵경기장에서 '흠뻑쑈'를 펼친다.
코리아타임스위클리 - 지미홍 편집장
"시사와 영어를 한 번에"
Korea Times Weekly
☞ 언제 어디서나 영어+한글로 뉴스 읽기
■ PC: www.koreatimes.co.kr/weekly.htm
■ 모바일: m.koreatimes.co.kr/weekly.htm
