ⓕ font-size

  • -2
  • -1
  • 0
  • +1
  • +2

Seoul to help foreigners set up nonprofit organizations

By Jung Min-ho

The Seoul Metropolitan Government (SMG) plans to make it easier for foreigners to set up nonprofit organizations.

From April, the city government will provide consulting services every quarter for foreigners who need legal knowledge about forming nonprofit organizations. Also, it plans to provide them with gathering places for their work.

Only two of the city's 1,870 nonprofit organizations are made up of at least 20 percent foreigners, largely because of the complex procedures involved and language issues, the SMG said.

To receive the legal services, at least 30 people must sign documents proving they are interested in forming a nonprofit organization in the public interest. Also, the proportion of foreigners for any prospective group must be at least 50 percent.

Once registered, the nonprofit organizations can receive benefits such as tax reductions and SMG subsidies for their participation in city government projects.

"Through the support, we aim to encourage more activities for public interests. We also want foreigners to feel more a part of the society," Jung Young-joon, a SMG official said. "We will continue to support them so that they can successfully settle down here."

Applications should be submitted by the end of December. For more information, contact SMG's office of women and family affairs (02-2133-5065).

Korean Language

서울시, 외국인주민 비영리민간단체 등록 지원

서울시는 4월부터 어려운 행정절차로 비영리민간단체 등록을 하지 못하는 외국인 주민단체를 지원하는 '예비 비영리민간단체 등록제'를 운영한다고 30일 밝혔다.

현재 서울시에 등록한 비영리민간단체의 수는 1천870여개로 외국인주민 정착 지원을 주목적으로 하는 비영리단체는 20개다.

그 중 외국인주민이 대표이며 외국인주민 비율이 20% 이상인 곳은 두곳 뿐이다.

시는 '그동안 외국인주민에게 생소하고 어려운 행정절차 때문에 단체 등록이 적었다'며 '앞으로 관련 법령 지식과 행정절차, 컨설팅을 분기별로 제공하고 등록구비서류도 대폭 간소화해 정규단체 등록을 돕겠다'고 설명했다.

예비 비영리민간단체에 등록하려면 상시구성원수가 30명 이상이며 그 중 외국인주민 비율이 50% 이상인 단체여야 한다. 외국인주민 정착 등 공익활동을 목적으로 하는 단체면 된다.

신청기간은 올해 12월 말까지며 자세한 사항은 서울시 여성가족정책실 외국인다문화담당관(☎ 02-2133-5065)으로 문의하면 된다. (연합뉴스)


Sign up for eNewsletter